Кальмары гриль / Squids Grill
Мини кальмары обжаренные на гриле, с соусом из свежих томатов и обжаренных овощей

(English)
Grilled squids with fresh tomato sauce and vegetable ratatouille

(Francais)
Calmars grilles avec sa sauce tomate fraiche et ratatouille

(Deutsch)
Gegrillte Tintenfische mit frischer Tomatensobe und Gemuse

(Italiano)
Calamari alla griglia con salsa pomodoro fresco e verdura

(Espanol)
Calamares a la parrilla con salsa de tomate y vegetales

(Dutch)
Gegrilde inktvis met verse tomaten saus en ratatouille van groenten

Филе белого тунца / White Tuna Fillet
Филе белого тунца, обжаренное на гриле, с листьями салата, авокадо и лимоном

(English)
Grilled white tuna with green leaves, avocado and lemon

(Francais)
Filet de thon blanc (Bonite) grille avec salade, avocat et citron

(Deutsch)
Gegrillter weiber Tunfisch (Bonito) mit dem grunen Salat, Avocado und Zitrone

(Italiano)
Alla griglia di tonno bianco con insalata verde, avocado e limone

(Espanol)
Filete de atun blanco (Bonito) a la parrilla con hojas verdes, aguacate y limon

(Dutch)
Gegrilde witte tonijn met salade, avocado en limoen

Стейк из лосося / Salmon Steak
Филе норвежского лосося обжаренное на гриле с грейпфрутом на листьях салата

(English)
Grilled norwegian salmon with grapefruit and salad

(Francais)
Darne de saumon grille avec pamplemousse et la salade

(Deutsch)
Gegrillter norwegischer Lachs mit der Grapefruit und Salat

(Italiano)
Salmone Norvegese alla griglia con pompelmo e insalata fresca

(Espanol)
Salmon noruego a la parrilla con pomelo y hojas verdes

(Dutch)
Gegrilde Noorse zalm met pompelmoes met salade

Радужная форель / Rainbow Trout
Радужная форель фаршированная мидиями, под сливочным соусом Бешамель, запеченная с сыром Моцарелла с овощами

(English)
Rainbow trout stuffed with mussels, cream sauce Bechamel, baked with Mozzarella and vegetables

(Francais)
Truite arc-en-ciel avec moules et sauce bechamel accompagnee de Mozzarella, legumes et citron

(Deutsch)
Regenbogenforelle mit Miesmuscheln, Sahnesauce Bechamel, gebacken mit Mozzarella und Gemuse

(Italiano)
Trota arcobaleno cotta con cozze e salsa besciamella, con Mozzarella vegetali e limone

(Espanol)
Trucha arco iris, rellena de mejillones y salsa Bechamel, cocinado con Mozzarella y verdura con limon

(Dutch)
Regenboogforel met mosselen, roomsaus Bechamel, gebakken met Mozzarella en groenten

Запеченная Дорадо / Orata al Forno
Запеченная Дорадо фаршированная шампиньонами с соусом Песто

(English)
Baked Sea Bream stuffed with mushrooms and Pesto sauce

(Francais)
Dorade cuit au four avec les champignons et la sauce Pesto

(Deutsch)
Gebackener Dorade mit Pilzen und Pesto Sobe

(Italiano)
Orata al forno con funghi e pesto

(Espanol)
Horneado Pargo con setas y salsa Pesto

(Dutch)
Gebakken Dorade met champignons en pesto saus

Сибас с красной икрой / Branzino al forno
Запеченный Сибас со сливочным соусом и красной икрой, с листьями салата

(English)
Baked Seabass with cream sauce, red caviar and salad leaves

(Francais)
Bar cuit au four avec la sauce de creme, le caviar rouge et les salade

(Deutsch)
Gebackener Seebarsch mit der Sahnesauce, rotem Kaviar und Salat

(Italiano)
Branzino al forno con salsa di panna, caviale rosso e insalata

(Espanol)
Llobarro horneado con salsa de crema, caviar rojo y ensalada

(Dutch)
Gebakken Zeebaars met roomsaus, rode kaviaar en sla

Рыба в соли / Fish in Sea Salt
Сибас или Дорадо целиком запеченные в шубе из морской соли с душистыми средиземноморскими травами, с молодой зеленой спаржей

(English)
Seabass or Sea Bream baked in sea salt with sweet-scented Mediterranean herbs and asparagus tips

(Francais)
Dorade royale ou Bar, aux herbes de Provence et pointes d'asperges vertes

(Deutsch)
Seebarsch oder Dorade gebacken in Seesalz mit dem Mittelmeerischen Kraut und Spargel-Tipps

(Italiano)
Branzino o Orata cotta al sale con erbe del mediterraneo, con asparagi verde

(Espanol)
Dorada o Llobarro, con hierbas mediterraneas y brotes de esparragos verdes

(Dutch)
Zeebaars of Dorade gebakken in zeezout met mediterrane kruiden en asperges

Ассорти из морепродуктов / Parrillada De Marisco
Филе лосося, гигантские креветки, кальмары, мидии и морские гребешки обжаренные на гриле с соусом Зеленые Травы

(English)
Grilled salmon, giant prawns, squids, mussels and scallops with green sauce and lemon

(Francais)
Escalope de saumon grille, moules, crevette geante, Saint-Jacques, calamars avec une sauce aux herbes fraiche et citron

(Deutsch)
Gegrillter Lachs, Garnelen, Tintenfische, Miesmuscheln und Kammmuscheln mit gruner Sobe und Zitrone

(Italiano)
Piatto di pesce - Salmone grigliato, gamberi tigre, calamari, cozze e cappesante con salsa verde e limone

(Espanol)
Parrillada de pescado y marisco - Salmon a la parrilla, langostinos, calamares, mejillones, vieiras, con salsa de hierbas y limon

(Dutch)
Gegrilde zalm, garnalen, inktvis, mosselen en sint-jakobsschelpen met groene saus en citroen

Гигантские креветки гриль / Gamberoni Grigliati
Гигантские креветки на гриле с чесночно-сырными тостами под соусом из зеленых трав с микс салатом

(English)
Grilled giant prawns with garlic-cheese toasts, green sauce and salad

(Francais)
Crevettes geantes grille avec toast et du fromage a l'ail et sauce aux herbes fraiches et salade melangee

(Deutsch)
Gegrillte riesige Garnelen mit Toast des Knoblauch-Kases, gruner Sobe und Salat

(Italiano)
Gamberoni grigliati - Gamberoni alla griglia con toasts al formaggio e aglio, salsa erbe verdi, e insalata mista

(Espanol)
Langostinos gigantescos asados a la parrilla con tostadas de queso de ajo, salsa verde y ensalada

(Dutch)
Gegrilde grote garnalen met knoflook-kaas toast, groene saus en salade

Филе красного тунца / Red Tuna Fillet
Филе красного тунца на гриле с кунжутом, листьями салата, спаржей и ананасовым соусом

(English)
Grilled red tuna with sesame, green leaves, asparagus and pineapple sauce

(Francais)
Filet de thon rouge grille avec sesame, salade, asperges et ananas sauce

(Deutsch)
Gegrillter roter Tunfisch mit dem Sesamsamen, Salat, Spargel und Ananas-Sobe

(Italiano)
Filetto di tonno rosso grigliato al sesamo con insalata verdi, asparagi e salsa al ananas

(Espanol)
Atun rojo a la parrilla con ajonjoli, ensalada, esparrago y salsa de pina

(Dutch)
Gegrilde rode tonijn met sesam, salade, asperges en ananas saus

Краб Камчатский / The Kamchatka Crab
Фаланги камчатского краба приготовленные на пару с сырным соусом и листьями салата

(English)
Steamed legs of kamchatka crab with mixed salad and cheese sauce

(Francais)
Crabe Kamchatka, salade mixte et sauce de fromage

(Deutsch)
Krabbe von kamchatka mit dem Salat und Kase-Sobe

(Italiano)
Granchio alla Kamchatka con insalata mista e salsa di formaggio

(Espanol)
Cangrejo de mar de kamchatka con ensalada y salsa de queso

(Dutch)
Krab van Kamtsjatka met salade en kaas saus

Лобстер Термидор
Канадский лобстер со сливками, сладким перцем, сыром и сырными тостами

Lobster Termidor with cream, sweet pepper, cheese and cheese toasts