|
Коктейль из морепродуктов / Seafood Cocktail
Креветки, мидии и кальмары запеченные в сливочном соусе с шампиньонами
(English)
Prawns, mussels and calamari, baked with cream sauce with mushrooms
(Francais)
Cocktail de fruits de mer - Les crevettes, les moules et calmars avec la sauce de creme et les champignons
(Deutsch)
Meeresfruchte Cocktail - Shrimps, Muscheln, Tintenfisch mit Sahnesauce und Pilze
(Italiano)
Cocktail al frutti di mare - Gamberetti, cozze e calamari serviti con salsa oli crema e funghi
(Espanol)
Coctel de mariscos - Langostinos, mejillones y calamares, horneado con salsa de crema con champinones
(Dutch)
Zeevruchten cocktail - Garnalen, mosselen en inktvis, gebakken met roomsaus met champignons
|
150gr |
350rub |
| |
|
Мидии Маринара / Mussels alla Marinara
Мидии тушеные в белом вине с чесноком и травами
(English)
Mussels braised with white wine, garlic and fresh herbs
(Francais)
Les moules braisees avec le vin blanc, l'ail et les herbes fraiches
(Deutsch)
Muscheln gedunstet in Weibwein mit Knoblauch und Krauter
(Italiano)
Cozze alla Marinara - Cozze brasati in vino bianco, aglio, erbe fresche
(Espanol)
Mejillones asados con vino blanco, ajo e hierbas frescas
(Dutch)
Mosselen gestoofd met witte wijn, knoflook en verse kruiden
|
160gr |
350rub |
| |
|
Спаржа Горгонзола / Asparagus Gorgonzola
Побеги зеленой спаржи, запеченные под корочкой из голубого сыра Горгонзола
(English)
Green asparagus tips, baked with Gorgonzola blue cheese crust
(Francais)
Les pointes d'asperge vertes, cuites au four avec la croute du fromage de Gorgonzola
(Deutsch)
Gruner Spargel uberbacken mit Gorgonzola Kasesobe
(Italiano)
Punte di asparagi, serviti con salsa di Gorgonzola formaggio
(Espanol)
Esparragos trigueros horneado con queso Gorgonzola
(Dutch)
Groene asperges gebakken met Gorgonzola kaas
|
140gr |
450rub |
| |
|
Соте из мидий / Mussels Saute
Мидии в соусе из свежих томатов, с травами и чесночными тостами
(English)
Mussels with fresh tomato sauce, with garny herbs and garlic toasts
(Francais)
Moules saute - Les moules avec la sauce fraiche de tomate avec bouquet garni et pain a l'ail
(Deutsch)
Muscheln in Sobe aus frischen Tomaten, Krauter und Knoblauchbrot
(Italiano)
Cozze saltati - Cozze con salsa di pomodoro, con erbe e aglio tostati
(Espanol)
Mejillones con salsa de tomate y hierbas con tostadas
(Dutch)
Mosselen met verse tomaten saus, met verse kruiden en knoflook toast
|
400gr |
460rub |
| |
|
Баклажаны Пармиджано / Melanzane alla Parmigiana
Баклажаны и томаты запеченные под сыром Моцарелла с базиликом
(English)
Aubergines and tomatoes baked with Mozzarella and basil
(Francais)
Les aubergines et les tomates cuisaient avec Mozzarella et basilic
(Deutsch)
Auberginen und Tomaten buken mit Mozzarella und Basilienkraut
(Italiano)
Frittata e pomodori serviti con Mozzarella e basilico
(Espanol)
Berenjena al Parmesano con tomate, queso Mozzarella y albahaca
(Dutch)
Aubergine en gebakken tomaten met Mozzarella kaas en basilicum
|
280gr |
440rub |
| |
|
Фритто Мисто / Fritto Misto
Жареные тигровые креветки, кальмары, мидии, с овощами и пикантным соусом от Шеф-повара
(English)
Fried tiger prawns, squids, mussels with vegetables and delicious dressing
(Francais)
Les crevettes frites, les calmars, les moules avec les legumes et la sauce delicieuse
(Deutsch)
Gebratene Tiger-Garnelen, Tintenfische, Miesmuscheln mit Gemuse und dem kostlichen Sobe
(Italiano)
Calamari, gamberetti, vongole e cozze fritti con verdure e salsa delicata
(Espanol)
Frito mixto - Gambas, mejillones, calamares y vegetales con deliciosa salsa
(Dutch)
Gebakken tijger garnalen, inktvis, mosselen met fruit en overheerlijke dressing
|
330gr |
480rub |
| |
|
Гребешки гриль / Scallops Grill
Обжаренные на гриле гребешки с апельсиново-сливочным соусом
(English)
Grilled scallops with orange-cream sauce
(Francais)
Saint-Jacques grillees avec une sauce a l'orange
(Deutsch)
Gegrillte Kammmuscheln mit der Orangensahnesauce
(Italiano)
Capesante grigliate con crema all'arancia
(Espanol)
Vieiras a la parrilla con salsa de naranja
(Dutch)
Gegrild sint-jakobs schelpen met sinaasappel room saus
|
200gr |
620rub |
| |
|
Медальоны из фуа-гра / Duck Liver Medalions
Обжаренная на гриле утиная печень Фуа-гра с карамельными яблоками и малиновым соусом
(English)
Grilled duck liver with apple-caramel and raspberry sauce
(Francais)
Foie-gras medalions - Foie-gras grille avec une sauce pomme-caramel et framboise
(Deutsch)
Gegrillte Ente-Leber mit dem Apfel-Karamell und Himbeere-Sobe
(Italiano)
Medaglioni di fegato - Fegato grigliato con caramello di mele e salsa di lamponi
(Espanol)
Higado de pato a la parrilla con manzana caramelizada y salsa de frambuesa
(Dutch)
Gegrilde eend lever met appel caramel en frambozen saus
|
160gr |
800rub |
| |
