Russia, Moscow, Teatralnaya sq. 5/3
109012, г. Москва, Театральная площадь, д. 5, стр. 3
phone: +7 (495) 698 32 54
www.lacipolla.ru
главная страница / меню / холодные закуски

Вителло Тоннато  /  Vitello Tonnato

Вителло Тоннато / Vitello Tonnato
Тонко нарезанная тушеная телятина под соусом из тунца



(English)
Thin sliced stewed veal with tuna sauce

(Francais)
Veau braise avec la sauce de thon

(Deutsch)
Gekochtes kalbfleisch in scheiben mit tunfischsauce

(Italiano)
Vitello tonnato - Fettine di vitello in salsa tonnata

(Espanol)
Ternera con salsa atun - Finas lonchas de ternera al horno con salsa de atun

(Dutch)
Gestoofd kalfsvlees met tonijnsaus

160gr 440rub
 

Пармская ветчина с дыней  /  Parma Ham with Melon

Пармская ветчина с дыней / Parma Ham with Melon
Тонко нарезанная Пармская ветчина с ароматной дыней




(English)
Thin sliced Parma ham with melon

(Francais)
Jambon de Parme avec le melon

(Deutsch)
Parmaschinken in scheiben mit honigmelone

(Italiano)
Prosciutto crudo di Parma e melone

(Espanol)
Jamon de Parma con melon - Finas lonchas de jamon de Parma con melon

(Dutch)
Parmaham met meloen

280gr 440rub
 

Рыбная тарелка  /  Fish Plate

Рыбная тарелка / Fish Plate
Лосось домашнего копчения, морской язык и масленая рыба, с перепелиными яйцами, с красной икрой, на листьях салата



(English)
Home smoked salmon, sole and oilfish with quail eggs and red caviar, with green leaves

(Francais)
Plateau de Poisson - Le saumon fume, sole, bonite, oeufs de cailles, caviar rouge et salade

(Deutsch)
Geraucherter lachs, scholle, olfische, wachteleiern, rotem kaviar und blattsalat

(Italiano)
Piatto di pesce - Salmone affumicato della casa, sogliola, bonito con uova di quaglia e caviale rosso, contorno di lattuga

(Espanol)
Plato de pescado - Salmon ahumado de la casa, lenguado y aceite de pescado con huevos de codorniz y caviar rojo, acompanado de verduras

(Dutch)
Visschotel - Gerookte zalm, andere vis met kwarteleitjes en rode kaviaar en salade

175gr 580rub
 

Красная икра  /  Salmon Caviar

Красная икра / Salmon Caviar
С тонкими русскими блинчиками и сметаной




(English)
With russian blinis and sourcream

(Francais)
Caviar de saumon avec blinis russe et creme aigre

(Deutsch)
Russische eierkuchen (blinis) und saure Sahne

(Italiano)
Uova di caviale di salmone con sottili blinis russi e panna acida

(Espanol)
Caviar de salmon con finas lonchas de crepe y crema agria

(Dutch)
Zalm kaviaar met russische dunne pannenkoeken en zure room

40/220gr 580rub
 

Антипасто Ди Карне  /  Antipasto Di Carne

Антипасто Ди Карне / Antipasto Di Carne
Пармская ветчина, ветчина Коппа и ветчина Панчетта, c сырами Камамбер и Дор Блю, с вяленными томатами и Гриссини



(English)
Parma ham, Coppa and Pancetta with Camambert and Dorblu cheeses with sundried tomatoes and Grissini

(Franсais)
Plateau de viande - Jambon de Parme et d'autre jambon, fromage bleu, Camembert avec les tomates sechees au soleil et Grissini

(Deutsch)
Parmaschinken in scheiben, coppa, pancetta mit Camembert, Gorgonzola, getrockneten tomaten und grissini geback

(Italiano)
Antipasto di Carne - Prosciutto crudo di Parma, Coppa, Pancetta, Camambert e Dorblu con grissini e pomodori secchi

(Espanol)
Antipasto de carne - Finas lonchas de jamon de Parma, Coppa y Pancetta con queso Camembert y Dorblu y con tomate salteado y grissini

(Dutch)
Dun gesneden Parma ham, rauwe ham met Camambert en Blauwe kaas en gedroogde tomaten

260gr 580rub