Панакота / Panacota
Сливочно-ванильный пуддинг на зеркале из клубничного соуса, с мятой

(English)
Traditional Italian vanilla-cream pudding with strawberry sauce and mint

(Dutch)
Traditionele Italiaanse vanille mousse met aardbei saus en munt

Медовик / Honey cake
Слоеный медовый торт с ванильным и карамельным соусами

(English)
Puff honey pastry with vanilla and caramel sauces

(Dutch)
Honing gebak met vanille en caramel saus

Фруктовый салат / Fruit salad
Мелко порезанные свежие фрукты с ананасовым соком

(English)
Thin cuted fruits with pine apple juice

(Dutch)
Fruit sla met ananas sap

Белиссимо / Belissimo
Профитроли с шариком ванильного мороженого с ванильным и шоколадным соусами, свежей клубникой и мятой

(English)
Profiteroles with vanilla ice cream with vanilla and chocolate sauces with fresh strawberry and mint

(Dutch)
Gebak met vanille roomijs met vanille en chocolade saus, verse aardbeien en munt

(Francais)
Profiteroles avec creme glacee a la vanille et sauce de vanille et chocolat avec fraise et menthe fraiche

Пирожное Наполеон / Napoleon cake
Традиционный французский слоеный торт с заварным кремом, ванильным соусом и клубникой

(English)
Traditional french puff pastry with custard, vanilla sauce and strawberry

(Dutch)
Traditioneel luchtig Frans gebak met gelei vanille saus en aardbeien

(Francais)
Gateau Napoleon - Patisserie Francaise traditionnelle avec la creme anglaise, coulis de vanille et fraise

Пирожное "Эстерхази" / "Esterhazi" cake
Ореховые вафли с шоколадным, карамельным соусами и кремом из лесных орехов

(English)
Nut cake with chocolate and caramel sauces with wood nut cream

(Espanol)
Pastel de nuez con salsa de chocolate y caramelo y crema de nata y nueces

(Dutch)
Noten gebak met chocolade en karamel saus en noten pate

(Italiano)
Tortino di cioccolata con le noci, panna e salsa di caramello

(Francais)
Gateau aux noix avec chocolat, caramel et creme de noix

Яблочный штрудель / Apple strudel
Штрудель из тонкого теста с яблочной начинкой, изюмом, курагой и грецкими орехами, коньяком, корицей и шариком мороженого

(English)
Thin strudel with apple stuffing with raisin and dried apricots with walnuts, cognac and ice cream

(Espanol)
Pastel de hoja relleno de manzana con albaricoques y pasas con nueces y helado

(Dutch)
Appel taart met rozijnen, gedroogde abrikoos, walnooten en roomijs

(Italiano)
Strudel di mele con uva passa e albicocche secche, noci e gelato

(Francais)
Strudel aux pommes fourres de raisins et abricots secs et amandes, creme glacee et cognac

Шоколадно-ореховое пирожное / Chocolate-Nut cake
Шоколадный бисквит начиненный грецкими орехами, глазированный горьким шоколадом

(English)
Chocolate bisquit stuffed with walnuts and glazed with bitter chocolate

(Espanol)
Tarta de chocolate y nueces - Bizcocho de chocolate con nueces y salsa de chocolate negro

(Dutch)
Chocolade-noten gebak met vulling van walnoten, met donkere chocolade

(Italiano)
Tortino di cioccolata con le noci

(Francais)
Gateau chocolat et noix - Biscuit au chocolat fourre d'amandes et glace au sirop de chocolat

Блинчики фаршированные / Stuffed blinis
С соусом Маскарпоне и лесными ягодами

(English)
With mascarpone cheese and fresh berries

(Espanol)
Panqueques rusos con queso Mascarpone con las bayas frescas

(Dutch)
Gevulde pannenkoeken met Mascarpone kaas en verse bessen

(Italiano)
Frittelle con Mascarpone con bacche fresche

Тирамису / Tiramisu
Торт из сыра «Маскарпоне», с кофе и «Амаретто», печеньями «Савоярди», под шоколадной шубой

(English)
Cake from “Mascarpone” cheese with “Savoyardi” biscuits, with coffee and Amaretto, under chocolate coat

(Espanol)
Tarta con Mascarpone con bizcochos "Savoyardi" con cafe y Amaretto con salsa de chocolate

(Dutch)
Taart van Mascarpone kaas met "Savoyardi" koekjes, met koffie en Amaretto onder een jasje van chocolate

(Italiano)
Torta con Mascarpone, biscotti savoiardi, caffe e Amaretto con il cioccolato

Чизкейк / Cheesecake
Торт из сыра "Филадельфия", c ванильным и клубничными соусами

(English)
Cheesecake from "Filadelfia" cheese with vanilla and strawberry sauces

(Espanol)
Tarta de queso - Pastel de queso Filadelfia con salsas de fresa y vainilla

(Dutch)
Kaasgebak gemaakt van "Philadelphia" kaas met vanille aardbei saus

(Italiano)
Torta al formaggio con salsa di vaniglia e fragola

Ананас с клубникой / Pineapple with strawberry


(English)
Pineapple with strawberry

(Francais)
Ananas avec la fraise

(Deutsch)
Ananas mit der Erdbeere

(Italiano)
Ananas e fragole

(Espanol)
Pina con fresas

(Dutch)
Annanas met aardbei

(Norsk)
Ananas med jordbaer

(Romana)
Ananas cu capsuni

Фруктовая тарелка / Fruit plate
Ананас, апельсин, груша, грейпфрут, виноград и клубника

(English)
Pineapple, orange, pear, grapefruit, grape and strawberry

(Romana)
Farturia cu fructe - Ananas, portocala, pere, grapefruit, struguri si capsuni

(Espanol)
Plato de frutas: Pina, naranja, pera, pomelo, uva, fresas

(Dutch)
Fruit bord - Annanas, sinaasappel, peren, pompelmoes, druiven en aardbei

(Italiano)
Piatto di frutta - Ananas, arancio, pera, pompelmo, uva e fragola

Сырная тарелка / Cheese plate
Камамбер, Дорблю, Пармезан, Шевр с виноградом, грушей, грецкими орехами и медом

(English)
Camambert, Dorblu, Parmesan and goat cheese with grapes, pear, walnuts, honey

(Romana)
Farturia cu cascavalure - Camamber, Dorbliu, Parmezan, Sevr, cu strugure, pere, nuci grecesti, miere

(Espanol)
Plato de queso: Camambert, Dorblu, Parmesano, queso de cabra con pera, uvas, nueces y miel

(Dutch)
Kaas bord - Camembert, Dorblu, Parmezaan en geitenkaas met druiven, peren, walnoten en honing

(Italiano)
Formaggi piastra - Camambert, Dorblu, Parmigiano e formaggio di capra con l'uva, pera, miele e noci